"♪♪The Bank!" they all respond. "It is right over there♪♪!"

Well that isn't helpful. They are all pointing in different directions.

"Get away from her, you pests," says Cthulu's little brother. Cousin. Distant realative? Maybe, whatever it is, it looks like it got a squid for a head.

The choir disappears. They don't run away, they just disappear.

Squid head approaches, followed by the the fairy. "Just as Tentacles of our Waves was getting exciting," he sighs. "Milliways, Milliways. I'm just not seeing it."

"I know," answers the fairy. "It is very strange."